Neue Simpsons Rätsel

[Bösertobi 200]

das müsste ein krustiy bürger sein

[SupporteR 1]

Nope

[SupporteR 1]

Ein Tipp vllt ? Is ne neuere Folge und ist glaube ich am Pier gesagt worden.

[cennedy1457 2]

Dürfte Fettgebackenes sein

[SupporteR 1]

nope aber echt nah dran.

Bearbeitet 14. Juli 2011 von -=SupporteR=-

[cennedy1457 2]

Im engl. Original fried dough, habs einfach mal selbst mit Fettgebackenem übersetzt - die "offizielle" Übersetzung bei den Simpsons hingegen ist Schmalzgebäck.

[SupporteR 1]

Schmalzgebäck ist richtig.

[cennedy1457 2]

In was wird Milhouse verhext?

[SupporteR 1]

In eine Hexe obwohl er ein Zauberer war ?!

[cennedy1457 2]

Nope.

[Schaaf 9]

in eine schnecke?

[cennedy1457 2]

Auch nicht.

[SirGutz 913]

wars nicht nen bulldozer

[GER_Digger 525]

Jo, Bulldozer müsste richtig sein.

[cennedy1457 2]

Und SirGutz trifft!