RedRum 0 Melden Geschrieben 8. August 2005 ja aber da wärn wir ja wieder beim thema dialekt wohl eher angeborene sprachbehinderungen bei dir wohl eher angeborener Denkfehler ... sry niedersachse achso, stimmt, ihr könnt ja nichts, außer Hochdeutsch doch plattdeutsch du nulpe und so einige können sogar dänisch oder holländisch die hälfte meiner familie stammt aus norddeutschland. am besten find ich's dort beim bäcker die bäckerfrau: moin moin ich: servus die bäckerfrau: ja, bitte? ich: fünf semmeln und drei brezeln die bäckerfrau: w00t?!! das die das wort semmel einfach nicht kennen, sau lustig
Roger That! 0 Melden Geschrieben 8. August 2005 ja aber da wärn wir ja wieder beim thema dialekt wohl eher angeborene sprachbehinderungen bei dir wohl eher angeborener Denkfehler ... sry niedersachse achso, stimmt, ihr könnt ja nichts, außer Hochdeutsch doch plattdeutsch du nulpe und so einige können sogar dänisch oder holländisch die hälfte meiner familie stammt aus norddeutschland. am besten find ich's dort beim bäcker die bäckerfrau: moin moin ich: servus die bäckerfrau: ja, bitte? ich: fünf semmeln und drei brezeln die bäckerfrau: w00t?!! das die das wort semmel einfach nicht kennen, sau lustig ^^
Jonez 0 Melden Geschrieben 8. August 2005 (bearbeitet) fast so wie bei mir, ich wohn am rand der schwäbischen alb, 50km unter stuttgart aber die komplette familie von meinem vater sitzt in niedersachsen (osnabrück); (familie von meiner mutter in indonesien) jedenfalls immer wenn wir mal mein opa besuchen dann ist der dialekt dort einfach nur g0il am besten war es als ich mit meinem bruder dort in nem kaufhaus waren und uns dort 2 15jährige gangstas über den weg liefen und der eine von ihnen sagte: "habt ihr denn nur Gülle im kopp" man ich hät mich fast weggeschmissen Edit: das heißt wecken oder weckle, nicht semmel Bearbeitet 8. August 2005 von Jonez
Jonez 0 Melden Geschrieben 8. August 2005 (bearbeitet) wo wohnst du? mein opa wohn in bissendorf Edit: göttlich sind dort auch die ortsnamen Bearbeitet 8. August 2005 von Jonez
RedRum 0 Melden Geschrieben 8. August 2005 fast so wie bei mir, ich wohn am rand der schwäbischen alb, 50km unter stuttgart aber die komplette familie von meinem vater sitzt in niedersachsen (osnabrück); (familie von meiner mutter in indonesien) jedenfalls immer wenn wir mal mein opa besuchen dann ist der dialekt dort einfach nur g0il am besten war es als ich mit meinem bruder dort in nem kaufhaus waren und uns dort 2 15jährige gangstas über den weg liefen und der eine von ihnen sagte: "habt ihr denn nur Gülle im kopp" man ich hät mich fast weggeschmissen Edit: das heißt wecken oder weckle, nicht semmel sicher heißt das semmel. wecken kenn ich nicht. es gibt kulturkreise da ist brötchen noch sehr beliebt
Wurstfuchs 0 Melden Geschrieben 8. August 2005 (bearbeitet) plattdeutsch wat sächse? ik verstey di net Also ich bin in Niedersachsen geboren, und wohn in NRW, meine MAMA und OMA und OPA in Niedersachsen, PAPA in NRW. Wenn ich 2 KM Fahr bin ich in Niedersachsen. Toll wa? Das ist Dorfplatt Das hat keinen Stil im Gegensatz zum Hafenplatt (mei dai de röich wey!) Ich kann es gezwungenermaßen noch gerade so verstehen, aber beim Friesischen wird es schon schwieriger. Schreiben kann ich allerdings weder Platt noch Friesisch. Bearbeitet 8. August 2005 von Wüstenfuchs
Jonez 0 Melden Geschrieben 8. August 2005 fast so wie bei mir, ich wohn am rand der schwäbischen alb, 50km unter stuttgart aber die komplette familie von meinem vater sitzt in niedersachsen (osnabrück); (familie von meiner mutter in indonesien) jedenfalls immer wenn wir mal mein opa besuchen dann ist der dialekt dort einfach nur g0il am besten war es als ich mit meinem bruder dort in nem kaufhaus waren und uns dort 2 15jährige gangstas über den weg liefen und der eine von ihnen sagte: "habt ihr denn nur Gülle im kopp" man ich hät mich fast weggeschmissen Edit: das heißt wecken oder weckle, nicht semmel sicher heißt das semmel. wecken kenn ich nicht. es gibt kulturkreise da ist brötchen noch sehr beliebt du kommst aus bayern oder? hab in münchen inner bäckerei auch mal weckle wollen, ham die natürlich nicht gerafft
RedRum 0 Melden Geschrieben 8. August 2005 fast so wie bei mir, ich wohn am rand der schwäbischen alb, 50km unter stuttgart aber die komplette familie von meinem vater sitzt in niedersachsen (osnabrück); (familie von meiner mutter in indonesien) jedenfalls immer wenn wir mal mein opa besuchen dann ist der dialekt dort einfach nur g0il am besten war es als ich mit meinem bruder dort in nem kaufhaus waren und uns dort 2 15jährige gangstas über den weg liefen und der eine von ihnen sagte: "habt ihr denn nur Gülle im kopp" man ich hät mich fast weggeschmissen Edit: das heißt wecken oder weckle, nicht semmel sicher heißt das semmel. wecken kenn ich nicht. es gibt kulturkreise da ist brötchen noch sehr beliebt du kommst aus bayern oder? hab in münchen inner bäckerei auch mal weckle wollen, ham die natürlich nicht gerafft ja ich komm aus münchen. hier spricht man gar nicht soviel bayrisch. nur ein paar worte. den richtig heftigen dialekt bekommt man im umland @jonez sprichst du so richtig schwäbisch oder kannst du auch normales deutsch?
Gast abc Melden Geschrieben 8. August 2005 @Wüstenfuchs: ich versteh hafenplatt nich^^ @Jonez: Oppendorf , sagt dir Stemwede was? Oder Lübbecke? Diepholz? ^^
Ceanic 0 Melden Geschrieben 8. August 2005 in berlin gibt es auch keine Berliner(Silvester teile mit Marmelade drinne) die heißen Pfanndkuchen doch was dann die richtigen Pfanndkucen heißen so lange hab ich da dann doch net gelebt
Steele 0 Melden Geschrieben 8. August 2005 (bearbeitet) @Redrum Eingefügtes Bild (891x518) Bearbeitet 8. August 2005 von Steele
RedRum 0 Melden Geschrieben 8. August 2005 in berlin gibt es auch keine Berliner(Silvester teile mit Marmelade drinne) die heißen Pfanndkuchen doch was dann die richtigen Pfanndkucen heißen so lange hab ich da dann doch net gelebt gibts die teile nicht an fasching? hier heißen die krapfen. nicht mit dem dicken, eckligen fisch verwechseln
Jonez 0 Melden Geschrieben 8. August 2005 (bearbeitet) also ich sprech eigentlich leicht schwäbisch angehauchtes hochdeutsch, wie gesagt vater aus dem norden, mutter hat deutsch am goetheinstitut gelernt. ich hab halt die wichtigsten schwäbischen begriffe die hier im normalen sprachgebrauch benutzt werden implementiert unds die wörter und sätzte sind schwäbisch betont. aber bei so richtig breit schwäbisch hab ich manchmal auch probleme alles zu verstehen. also hier fall ich damit nicht auf, woanders hören die meisten das ich aus dem raum stuttgart komm Edit: Diepholz liegt am Dümmer (wie kann man nen see nur so behindert nennen) da wohnt ne tante von mir Bearbeitet 8. August 2005 von Jonez
Ceanic 0 Melden Geschrieben 8. August 2005 in berlin gibt es auch keine Berliner(Silvester teile mit Marmelade drinne) die heißen Pfanndkuchen doch was dann die richtigen Pfanndkucen heißen so lange hab ich da dann doch net gelebt gibts die teile nicht an fasching? hier heißen die krapfen. nicht mit dem dicken, eckligen fisch verwechseln krapfen die heißen Karpfen noch ein ding die süddeutschen haben kein verständnis von Fischen achja bei uns sind Krapfen so ein schmalzgebäck zu Weihnachten sehr beliebt^^