Der Scrubs Rätsel Thread

[Pogovirus 0]

Getroffn und versenkt

[K.Jefferson 172]

Gebe frei

[sigah 650]

Wo liegt der logische Fehler als der Hausmeister seine ethnische Abstammung erläutert?

[sigah 650]

zu schwer?

€: Oder habe ich die Szene falsch verstanden ^^

Bearbeitet 3. Juli 2009 von sigah

[K.Jefferson 172]

Ich weiß, dass es da eine Szene gab aber ich kann mich nicht entsinnen in welcher Staffel, noch in welcher Folge das war.

[sigah 650]

Weiss ich leider auch nit mehr.

[Pogovirus 0]

Genau das Problem isses...

aber ich rat mal: Die Zusammensetzung von ihm ist mehr als 100% ? Also, er is 1/4 Dies, 1/2 das 1/4 was andres und 1/8 jenes -> 1,25

[sigah 650]

Ne, einfacher.

Er sagt, dass seine Stiefmutter halb Inuit ist und somit ist er zu einem Teil Eskimo, allerdings ist er mit seiner Stiefmutter ja nicht blutsverwandt.

Ist in der Folge, wo sich Carla und Laverne in dem Prospekt Accesoires für "weisse" Babys angucken (Baby-GPS) und über Weisse ablästern und der Hausmeister kommt und sacht: "Ja Ja, immer diese Weissen" und dann erläutert er seine ethnische Abstammung.

So, das wars, gebe frei.

[sigah 650]

Och Leute, kein Interesse mehr?

Wie heisst J.D.s bester Freund?

Bearbeitet 8. Juli 2009 von sigah

[TanteEmma 1436]

Das ist mir zu einfach, bei sowas mache ich nicht mit

[systemfehler 0]

seh ich auch so.

ist zwar auch nicht schwer, aber vllt nicht ganz SO einfach^^:

welchen ethnischen hintergrund vermutet turk bei carla und welcher ist es wirklich?

[.:GD:.Tribun 0]

Ich kenn die Serie nur in englisch, daher .... she be puertorican but she is dominican

[systemfehler 0]

ja

[b00zt 25]

Ich kenn die Serie nur in englisch, daher .... she be puertorican but she is dominican

und das kannste nicht auf deutsch übersetzen?

[K98 143]

Vielleicht dachte er dass es auf Deutsch anders übersetzt wäre, passiert ja bei Scrubs öfters mal, wenn's sinngemäß notwendig ist (Nicker/Nagger fällt mir dazu spontan ein).

Warum es hier allerdings anders übersetzt sein sollte, wüsste ich auch nicht.