Kleine Fragen [OT]

[General_Abrahams 451]

Das stimmt natürlich. Wollte eher darauf hinaus, dass man vielleicht weg kommt von der Mentalität, dass Versand immer Kostenlos sein muss. Wo das Geld dann am Ende landet ist ja dann eine ganz andere Frage. 

[Underdog 4368]

Weiß jemand wo ich den Zeichntrickfilm Unten am Fluss (Watership Down) her bekomme? 
(Der ist schon älter, aus 1978)

Ich wurde nämlich damit beauftragt einen netten Film für die Kids auszusuchen. 

[SirGutz 913]

Such lieber paar Filme vom Schlachthof raus. Ist netter anzusehen

[Underdog 4368]

Der Film ist wirklich sehr lehrreich. 
Ich finde ihn aber leider nirgends :( 

[Bangingbernie 164]

https://www.amazon.de/Watership-Down-Unten-am-Fluss/dp/B016JH8XZQ

[Arcaras 1731]

 

[Underdog 4368]

Bangingbernie, vor 2 Stunden:

https://www.amazon.de/Watership-Down-Unten-am-Fluss/dp/B016JH8XZQ

Naa, ich braucheh einen Stream, oder was zum laden.

 

--------

Arcaras, vor einer Stunde:

 

 Geht nicht, vermutlich weil ich im Ausland bin(?). :

Bearbeitet 26. Dezember 2019 von Underdog

[Arcaras 1731]

Im europäischen Ausland müsste´s eigentlich klappen, anderswo auf der Welt hilft vllt.´n VPN. Opera hat einen von Hause aus drin, zumindest Europa gibt´s als Serverauswahl.

[Chuck Norris 116]

Ich suche jemanden, der mir einen Text in brauchbares Französisch übersetzen kann. Es geht darum, dass ich die Firma Arthus-Bertrand kontaktieren möchte, weil mein Bruder eine Medaille gefunden hat, auf dem der Schriftzug der Firma zu lesen ist. Er würde gerne wissen, was genau das für eine Medaille ist und so weiter. Bilder würde ich dem Text dann beifügen.

[Matty 1194]

Chuck Norris, vor 26 Minuten:

Ich suche jemanden, der mir einen Text in brauchbares Französisch übersetzen kann. Es geht darum, dass ich die Firma Arthus-Bertrand kontaktieren möchte, weil mein Bruder eine Medaille gefunden hat, auf dem der Schriftzug der Firma zu lesen ist. Er würde gerne wissen, was genau das für eine Medaille ist und so weiter. Bilder würde ich dem Text dann beifügen.

Versuch mal den Übersetzer hier: https://www.deepl.com/translator

Hab den benutzt um Emails auf Französisch und zurück zu übersetzen, und das lief ohne Probleme, hab aber English <-> Französisch übersetzt.

 

[SirGutz 913]

Als Einleitung kannst du das hier benutzen

 

 

Bearbeitet 2. Januar 2020 von SirGutz

[Sven 134]

Mit Deepl habe ich auch gute Erfahrungen gemacht. Der übersetzt nicht so einen Kauderwelsch, wie Google, sondern richtige Sätze.

[Sergio 4302]

 

[Sergio 4302]

Oh. Seh gerade, is ja gar nich der Funstuff hier.

Bearbeitet 3. Januar 2020 von Sergio

[Arcaras 1731]

Zumindest wurden ja Fragen gestellt .