Kleine Fragen [OT]

[Stövi 100]

Naja, Soundtreiber setz ich mal vorraus.

Und ich hab schon häufiger von Treiberproblemen bei USB-Headsets gehört...

[meinereiner 156]

Is das nich in New York? Homer musste dahin, weil Barney sein Auto dort "geparkt" hat. Ich glaub das müsste die Folge sein.

€ Homer in New York (Staffel 9 Episode 1) Steht zumindest in den Infos zum Video /€

thx genau das hab ich gesucht

[Timothy 298]

Auf englisch:

Doch, das ist wahr.

[LurchiDerLurch 0]

However, that's true.

But that's true.

anstatt true dürftest du auch real nehmen

[Timothy 298]

kthx.

[Alvias 514]

es ginge auch "it's" statt "that's".

[Timothy 298]

Nein, aber mein Mitarbeiter surft.

Auch übersetzen pls.

[pnshr 1433]

No, but my employee is surfing.

[Stövi 100]

"Vergleich von X und Y" oder "Vergleich zwischen X und Y" ?

[Flo 839]

Vergleich von und Unterschied zwischen

[Stövi 100]

Gut, dann nehm ich "von"

[Pille 0]

Hey Leute, ich hab mal ein paar fragen zum Film "Silent Hill":

wodurch kommt die mutter von dem mädchen eigentlich in diese parallelwelt, und warum ist sie immernoch in dieser welt, obwohl sie schon bei sichj zuhause ist? also ganz am ende halt, wo der mann bei gutem wetter bei sich in der wohnung liegt und die mutter durch den schnee nach hause gefahren ist?

telefonieren konnte sie ja anscheinend, ich versteh das nicht so recht

[Chuck Norris 119]

Nein, aber mein Mitarbeiter surft.

Auch übersetzen pls.

No, but my co-worker's surfing ginge auch.

[Timothy 298]

Kann man eig. zb. den FF auf den Stick tun und mit einem Schul PC (wo man ja nichts runterladen darf etc.) den ausführen vom Stick aus ohne dass man iwas auf dem Pc installieren muss? Ok, das klingt dumm, aber dass muss ich jetzt wissen.

[S3RVIC3PAC 0]

Firefox Portable