Striker 75 Melden Geschrieben 10. November 2011 Ich bin wohl einer der wenigen die keine Lust haben alles in Englisch zu lesen und hören. Ist mir viel zu anstrengend, selbst als guter Englischschüler
Hero-of-War 46 Melden Geschrieben 10. November 2011 Hm, ich verstehe was er in englisch sagt, kann es aber nicht ins Deutsche übersetzen. xD
Master Chief 1 Melden Geschrieben 10. November 2011 Deutsche Sprachausgabe gefällt mir wieder nicht, die war in Oblivion schon grütze Zum Glück bin ich des Englischen mächtig. Wobei die Synchronsprecher sehr bekannte Personen war, zumindest gut vertont wurden, aber irgendwie happerte es allgemein an der Sprache und Text in Oblivion, Übersetzungsfehler etc. naja jedem das seine halt. Englisch ist halt atmosphärisch geil, vorallem in Filmen. Aber da wir ja Hierzulande die besten Synchronsprecher der Welt haben kann man drüber weg sehen
Hero-of-War 46 Melden Geschrieben 10. November 2011 Aber da wir ja Hierzulande die besten Synchronsprecher der Welt haben kann man drüber weg sehen Kommt drauf an in welchem Bereich: Spielfilme definitiv, Spiele finde ich eigentlich eher weniger, Anime absolut nicht
Striker 75 Melden Geschrieben 10. November 2011 Die original Stimmen in Animes von Japanern sind grässlich. Bestes Beispiel DBZ D: da ist englisch besser als deutsch, aber Japanisch
Hero-of-War 46 Melden Geschrieben 10. November 2011 Anime eigentlich grundsätzlich Jap>Eng>Deu Aber DB stinkt sowieso
Striker 75 Melden Geschrieben 10. November 2011 Anime eigentlich grundsätzlich Jap>Eng>Deu Aber DB stinkt sowieso ketzer Naja. Mir hat grad nen Freund gesagt das es ab heute 12 Uhr spielbar sein wird. Stimmt das? Ich bin leicht verwirrt, entweder morgen 24:00 oder heute
Angstman 1394 Melden Geschrieben 10. November 2011 Hm, ich verstehe was er in englisch sagt, kann es aber nicht ins Deutsche übersetzen. xD geht mir ähnlich, ich "verstehe" praktisch alles, bzw weiß einfach, was mir erzählt wird / ich lese, aber wenn ich das übersetzen soll, hab muss ich erstmal grübeln,
Angstman 1394 Melden Geschrieben 10. November 2011 (bearbeitet) Hm, ich verstehe was er in englisch sagt, kann es aber nicht ins Deutsche übersetzen. xD geht mir ähnlich, ich "verstehe" praktisch alles, bzw weiß einfach, was mir erzählt wird / ich lese, aber wenn ich das übersetzen soll, hab muss ich erstmal grübeln, Naja. Mir hat grad nen Freund gesagt das es ab heute 12 Uhr spielbar sein wird. Stimmt das? Ich bin leicht verwirrt, entweder morgen 24:00 oder heute unsure.gif am 11.11.11. ab 00:00 wirds freigeschaltet. sprich, heute nacht um 12 Bearbeitet 10. November 2011 von Angstman
Underdog 4378 Melden Geschrieben 10. November 2011 Ich bin wohl einer der wenigen die keine Lust haben alles in Englisch zu lesen und hören. Ist mir viel zu anstrengend, selbst als guter Englischschüler Ich kann es auch nicht ab. Besonders bei Sprachlastigen Rollenspielen ist mir Englisch zu anstrengend. Sofern die Sprachausgabe passabel ist spiele ich aber auch alles andere lieber auf Deutsch...bin schließlich kein verdammter Engländer und auch nicht "Englischgeil"...ist ja in Mode dieser Tage. .
PFLO 167 Melden Geschrieben 10. November 2011 Ich bin wohl einer der wenigen die keine Lust haben alles in Englisch zu lesen und hören. Ist mir viel zu anstrengend, selbst als guter Englischschüler Ich kann es auch nicht ab. Besonders bei Sprachlastigen Rollenspielen ist mir Englisch zu anstrengend. Sofern die Sprachausgabe passabel ist spiele ich aber auch alles andere lieber auf Deutsch...bin schließlich kein verdammter Engländer und auch nicht "Englischgeil"...ist ja in Mode dieser Tage. . Sehe ich genauso. Shooter gerne auf Englisch, aber bei mir hört sich das sogar bei Strategiespielen schon auf!
R.est I.n H.ell 540 Melden Geschrieben 10. November 2011 (bearbeitet) Jedem das seine. Ich würde Animes auch nur noch auf Japanisch ohne Untertitel schaun, wenn ich Japanisch könnte. Manche Sprachen sind einfach sonorer als Deutsch . €: Besonders, wenn es die Originalsprache ist. Bearbeitet 10. November 2011 von R.est I.n H.ell
Master AP 641 Melden Geschrieben 10. November 2011 gerade Skyrim per Post erhalten... das wird ne Lange Nacht und morgen ein schwieriger Arbeitstag^^... für Bier ist gesorgt
R.est I.n H.ell 540 Melden Geschrieben 10. November 2011 gerade Skyrim per Post erhalten... das wird ne Lange Nacht und morgen ein schwieriger Arbeitstag^^... für Bier ist gesorgt Skyrim-Nacht, check; Bier, check; Freitag morgen nur eine Übung, die keine Anwesenheitspflicht hat, Uni für den Gewinn, check;
Blond3r 62 Melden Geschrieben 10. November 2011 Nabend Leutz, Heute gegen 14:00Uhr endete das 'Review Embargo' zu Skyrim.... aber hier nun die ersten Testergebnisse: * Gaming Nexus – A-/A+ * Made2Game 10/10 * Eurogamer – 10/10 * STN – 6/6 * escapistmagazine.com – 5/5 * wired – 10/10 * Digital Spy – 5/5 * WGTC – 5/5 * IGN – 9.5/10 * Hooked Gamers – 9.5/10 * PSU.com – 9.5/10 * GameTrailers – 9.3/10 * vgrevolution.com – 9.3/10 * Play Magazine – 93/100 * MMGN.com – 9/10 * Gamespot – 9/10 * GamingUnion.net – 9/10 * TheSixthAxis – 9/10 * CheatCC – 4.5/5 * Gamereactor UK – 9/10 * IncGamers – 9/10 * Everyeye.it – 9/10
