Underdog 4377 Melden Geschrieben 24. September 2013 (bearbeitet) ja und deshalb ist er böse Nein, aber es gibt halt Schauspieler die haben dieses „manisch Teuflische“ einfach drauf und Carlyle gehört eindeutig zu diesem Kreis. Btw hat er das ja auch schon in Trainspotting eindrucksvoll bewiesen. Lol, ab Min. 2:05 Bearbeitet 24. September 2013 von Underdog
Alvias 514 Melden Geschrieben 24. September 2013 Btw hat er das ja auch schon in Trainspotting eindrucksvoll bewiesen. Daher kommt mir das Gesicht so bekannt vor. Ich wundere mich schon die ganze Zeit, warum der mir so bekannt vorkommt
Arcaras 1737 Melden Geschrieben 24. September 2013 Muss dat so schreckliches Kauderwelsch sein, oder is dat ´ne Spezialsyncro, wie z.B. bei Ted mit der bayrischen Version ???
Arcaras 1737 Melden Geschrieben 24. September 2013 Ist halt ein schottischer Film. Das erklärt´s dann wohl .....
maettle 246 Melden Geschrieben 24. September 2013 von einem, der dauernd "ick" und "dat" schreiben muss, eine sehr starke/gewagte aussage 5
Arcaras 1737 Melden Geschrieben 24. September 2013 Zumindest vergewaltige ick nur meine eigene Muttersprache, ´ne vergewaltigte Fremdsprache is viel schlimmer
Cpl.Basti 1488 Melden Geschrieben 24. September 2013 Zumindest vergewaltige ick nur meine eigene Muttersprache, ´ne vergewaltigte Fremdsprache is viel schlimmer Hast du eigentlich grade deine eigenen Aussage verstanden?
maettle 246 Melden Geschrieben 24. September 2013 das seine muttersprache evtl. englisch sein könnte...?
Arcaras 1737 Melden Geschrieben 24. September 2013 Seine schon, für mich ist´s aber ´ne Fremdsprache, und dat Kauderwelsch is für´s Verständnis nich grade förderlich .....
Cpl.Basti 1488 Melden Geschrieben 24. September 2013 Seine schon, für mich ist´s aber ´ne Fremdsprache, und dat Kauderwelsch is für´s Verständnis nich grade förderlich ..... Ich glaube das würde auf Gegenseitigkeit beruhen
Underdog 4377 Melden Geschrieben 24. September 2013 Seine schon, für mich ist´s aber ´ne Fremdsprache, und dat Kauderwelsch is für´s Verständnis nich grade förderlich ..... Genau genommen ist das Gällisch, eine keltische Sprache die vor allem in Glasgow gesprochen wird und da der Film genauso wie Robert Carlyle aus Glasgow kommt, hört er sich halt so an (In anderen Filmen spricht er aber normales Englisch mit Akzent).
