Movieworld: Sprecher gesucht
Viel los ist in der Modwelt gerade nicht, weshalb uns mehr Zeit für einen Besuch bei den Kollegen blieb. Zum Beispiel beim Battlefield.info-Nachfolger Battlefield-X.de, wo gerade Sprecher für ein Filmprojekt gesucht werden. Organisiert wird das Projekt vom =FEAR= Clan und dessen Triebfeder sid6.5. Die Dreharbeiten sind bereits beendet und das Material befindet sich in der Post Production. Hier werden letzte Fehler heraus editiert und Musik unterlegt. Was noch fehlt sind zwei Sprecher.
In English, please!
Gesucht werden ein weiblicher und ein männlicher Sprecher, die kurze Texte am heimischen PC nachsprechen, aufnehmen und für den Film bereitstellen. Damit diese Übung nicht in den totalen Krampf ausartet, wurden die Texte samt einer Anleitung zum Aufnehmen aufgeschrieben und als PDF verfügbar gemacht. Allerdings komplett in Englisch, wie auch der gsamte zu sprechende Text. Die Aufgabe ist also eine kleine Herausforderung. Vor allem da der Film angesichts der englischen Dialoge auch in Übersee zur Kenntnis genommen werden wird. Wer sich für einen geeigneten Sprecher hält, findet am Ende der News alle wichtigen Links.
nur glaube ich das meine stimme wenig hertut für sowas
english ist gut genug
aber ist denn wirklich so wenig los? geht doch voll ab^^
Jetzt weiss ich nur nicht ob ich mich trauen soll und mal was "vorsprechen", nur finde ich sollte da Bildmaterial dabei sein, weil man weiß ja nicht wirklich unter welchen Umständen die das sagen:
Beispiel:
Scene: You got an order to re-locate.
Text: Yes, sir.
so, jetzt könnte man das ja normal sagen, oder mehr oder weniger schreien von wegen Hintergrundgeräusche oder sowas... weiß ja keiner....
Die Vorstellung ist aber witzig, neben dir schlagen grad Bomben ein, totales Sperrfeuer vom Feind und der Typ bekommt seine Befehle und sagt ganz normal, wie in nem normalem Dialog: "Yes, sir.".....
So ein Englisch mit kräftigen fränkischen Slang .... Das wird die Amerikaner umhauen
T:
Mein Englisch zum kotzen ist, das is nix für mich.
Ich komm auch aus (Ober)franken, wasn Zufall, aber hat mit Sicherheit was
Kaugummi in Mund und du hast perfektes Urtexanisch...
/ironie
Aber wie sagt man so: Man soll Gott für alles Danken sogar für Unter-/Ober-Franken
Vielleicht kriegen wir ja die Meistersingerhalle damit alle rein passen
oder noch besser: Geh mer zum Club naus.... da hammer dann wirklie viel platz
und wie, absolut spitze die aufnahmen!
einige davon werden definitv verwendet.
wäre froh wenn ich noch mehr von anderen leuten bekommen würde. ganz speziell bräuchte ich (endlich) die weiblichen texte
vielen dank an alle die mir bereits material geschickt haben!
@punkbuster
vielen dank für die news!
P.S. in der pdf Datei befindn sich die texte für 10 verschienene Film Charaktere. d.h. ich brauche die texte von mindestens 10 Leuten gesprochen und ich suche dann aus, wer welchen Charakter am besten getroffen hat und verwende dann diese aufnhame.